随身语言手册

出国旅行 / 行程变更

确认变更,不靠猜测

时间变了,确认地点、票证和下一步。

本模块连续实战:酒店从预订到退房 →

对方说:

先听听,对方说了什么。

朗读问题 · Sarah 合成试听 · elevenlabs.io

浏览器朗读与声音选择
声音:尚未选择

由浏览器或系统提供。标为“在线”的声音会通过对应服务处理朗读文本;默认只自动选本机声音。

系统辅助朗读 · 音色与自然度依设备而异,不作标准发音示范。

此浏览器暂未提供英语声音。可在设备上安装英语语音后重新打开页面,或在发音速查中打开词典发音链接。

场景说明

你的航班时间变了。你要确认新的登机口、登机开始时间,以及是否需要新的登机牌。

可以这样组织:

1. 问清地点和时间

先说明需要对方了解的信息。

2. 确认已有票证是否有效

补充必要细节,避免误会。

3. 确认下一步行动

给对方一个可以回应的方向。

阅读本课表达与解析

你的航班时间变了。你要确认新的登机口、登机开始时间,以及是否需要新的登机牌。

Your flight has been delayed. Please check the new gate.

你的航班延误了,请查看新的登机口。

参考表达

Could you confirm the new gate and boarding time? Do I need a new boarding pass, or can I use this one?

boarding time 是登机时间,departure time 是起飞时间,不是同一个时间。旅行时优先确认时间、地点和下一步;具体航班信息要以现场通知为准。

Is this boarding pass still valid? And where should I go now?

旅行 · 机场口语

  • boarding time · 登机时间
  • still valid · 仍然有效
  • new gate · 新的登机口