随身语言手册

出国旅行 / 付款与账单

账单有疑问,礼貌核对

对着具体项目核对,先确认再付款。

本模块连续实战:酒店从预订到退房 →

对方说:

先听听,对方说了什么。

朗读问题 · Sarah 合成试听 · elevenlabs.io

浏览器朗读与声音选择
声音:尚未选择

由浏览器或系统提供。标为“在线”的声音会通过对应服务处理朗读文本;默认只自动选本机声音。

系统辅助朗读 · 音色与自然度依设备而异,不作标准发音示范。

此浏览器暂未提供英语声音。可在设备上安装英语语音后重新打开页面,或在发音速查中打开词典发音链接。

场景说明

餐厅账单出现两杯咖啡,但你只点了一杯。先确认,不直接指责对方故意多收钱。

可以这样组织:

1. 指出具体有疑问的项目

先说明需要对方了解的信息。

2. 说明自己的记录

补充必要细节,避免误会。

3. 请求核对而非直接指责

给对方一个可以回应的方向。

阅读本课表达与解析

餐厅账单出现两杯咖啡,但你只点了一杯。先确认,不直接指责对方故意多收钱。

Here is your bill. Would you like to pay by card?

这是账单,你想刷卡支付吗?

参考表达

Before I pay, could we check this item? I ordered one coffee, but the bill shows two. Could you take a look, please?

could we check 是共同核对的语气。bill 在餐厅常用,美式英语也常说 check;an item 是其中一项。避免把不确定的账单错误直接说成诈骗。

I think there may be a mistake on the bill. Could you check the number of coffees?

旅行 · 餐厅 / 付款口语

  • check this item · 核对这一项
  • the bill shows · 账单上显示
  • take a look · 看一下